so,
AJS läuft nach kolbenimplantat wieder!!!
habe bei laufendem motor in den Ölbehälter reingeschaut....da gibt es oberhalb des einfüllstutzens ein schräg abgeschnittenes röhrchen aus welchem das zurückfliesende öl rinnt!?!??!?
ist das der normale überlauf,quasi vom "ölfilterende", welcher das öl in eine bestimmte richtung führen soll ("sauereivermeidung")

ciao
andy

---"oberhalb des Einfüllstutzens" gäbe es wohl tatsächlich Sauerei - meinst doch wohl unterhalb Oberkante des Einfüllstutzens.
Also in 1. Linie dient die Rücklauf-Austrittsöffnung zur Sichtkontrolle, dass der Ölkreislauf stattfindet; zweitens damit sich das rücklaufende (heiße) Öl mit dem (weniger heißen) Ölvorrat im Ölbehälter mischen kann.
Ölfilterende: wenn du einen Ölfilter installiert hast, ja.
Die bestimmte Richtung ist der Ölbehälter.
Schönen Gruß, Paul

visuelle kontrolle: danke für den tip

ciao
andy